This is an old revision of the document!
With the CentOS based IRLP software the output from the ls command was colourised. With Debian this is disabled by default, but is quite simple to enable.
.bashrcwith your favourite editor.
This will enable coloured ls output for the user you are logged in as, but no one else. There is probably a way to enable this globally if desired.